Simulez votre prêt
Geneva area · Pays de Gex

Mortgage broker for cross-border
workers and expats in France

4,9

Your entire mortgage journey handled in English: currency haircut, 2nd pillar (LPP), loans in euros, Swiss francs or both. For 10 years, our Ferney-Voltaire advisers have helped cross-border workers and expats finance their French home.

Secteur de Ferney-Voltaire, Pays de Gex - Groupe Apolline
+700

Projets financés / an

+10

Années d’expérience

Courtier Groupe Apolline en rendez-vous avec un couple de frontaliers à Ferney-Voltaire

Cross-border mortgage

Buying in France with
a salary in Swiss francs

Working in Switzerland and buying in France is entirely possible. The bank converts your CHF income into euros, and some then apply a haircut (typically 10 to 20%) to protect against currency risk. But this is not a general rule: every bank has its own policy, and some apply no haircut at all.

That is exactly where a broker makes the difference: knowing which banks treat cross-border files best, and presenting yours to the right person, properly structured, from the first submission. The French 35% debt-to-income cap (HCSF rule) then applies as for any borrower, based on the income the bank retains.

Everything can be done in English: your meetings, calls and emails with our advisers, and clear explanations of every French document you will sign. You never face a compromis de vente or a loan offer without understanding exactly what it says. English-speaking files are handled personally by Gilles Richard and Sébastien Aujard, the firm’s two founding partners.

Your financing options

Euro loan, Swiss franc
loan, or both?

Three options are available, and we run the numbers on each before recommending a route.

  • The most common choice: no currency risk on repayments, available from all French banks.

  • Worth considering when most of your income stays in CHF long term. Offered by a few specialised banks.

  • An often overlooked option: part of the loan in each currency to spread the exchange-rate risk.

  • Can fund a primary residence, including in France. Note: early withdrawal is taxed at source in Switzerland and takes several weeks to months.

Courtier Groupe Apolline en rendez-vous avec un couple de frontaliers à Ferney-Voltaire

Cross-border mortgage
Your questions, answered…

What haircut do banks apply to a CHF salary?

It is not systematic. Some banks apply a 10 to 20% haircut after converting to euros, others count your full income. Knowing which banks do what is precisely our job.

Can I use my 2nd pillar to buy in France?

Yes, for a primary residence. Be aware: early withdrawal is taxed at source in Switzerland, which reduces the amount actually available, and it lowers your future pension. Allow several weeks to months before signing.

Should I borrow in euros or in Swiss francs?

In euros for most borrowers. A CHF loan makes sense if your income stays in francs long term, and mixed EUR/CHF financing spreads the currency risk across both.

Does the French 35% debt-to-income cap apply to me?

Yes, as for any borrower in France, calculated on the income the bank retains. Disposable income and account history complete the bank’s decision.

Do you work with non-residents and G, B or C permits?

Yes: cross-border workers, Swiss residents investing in France and non-residents. Status, permit and Swiss employment history each change how banks read your file, and we know how.

Can the whole process really be handled in English?

Yes. English-speaking clients are followed personally by Gilles Richard and Sébastien Aujard, the firm’s two founding partners: meetings, negotiations with banks on your behalf, and plain-English explanations of all French paperwork, from the compromis to the final loan offer. Just ask for either of them.

Logo Caisse d'Épargne – banque partenaire Groupe Apolline
Logo Banque populaire – banque partenaire Groupe Apolline
Logo Crédit Agricole – banque partenaire Groupe Apolline
Logo Caisse d'Épargne – banque partenaire Groupe Apolline
Logo my money bank – banque partenaire Groupe Apolline
Logo La Banque Postale – banque partenaire Groupe Apolline
Logo Société Générale – banque partenaire Groupe Apolline
Logo Crédit Municipal – banque partenaire Groupe Apolline
Logo Sygma Banque – banque partenaire Groupe Apolline
Logo LCL – banque partenaire Groupe Apolline
Logo Caisse d'Épargne – banque partenaire Groupe Apolline
Logo Banque populaire – banque partenaire Groupe Apolline
Logo Crédit Agricole – banque partenaire Groupe Apolline
Logo Caisse d'Épargne – banque partenaire Groupe Apolline
Logo my money bank – banque partenaire Groupe Apolline
Logo La Banque Postale – banque partenaire Groupe Apolline
Logo LCL – banque partenaire Groupe Apolline
Logo Sygma Banque – banque partenaire Groupe Apolline
Logo Crédit Municipal – banque partenaire Groupe Apolline
Logo Société Générale – banque partenaire Groupe Apolline

Demande de rendez-vous

Get in touch with an English-speaking adviser today